КУЛЬТУРНО ЗНАЧИМЫЕ РЕФЕРЕНТНЫЕ СИТУАЦИИ В ТЕКСТАХ ПРИ БИКУЛЬТУРАЛИЗМЕ

Авторы

  • Elena V. Erofeeva Perm State University, Perm, Russia , , , Пермский государственный национальный исследовательский университет, Пермь, Россия , ,
  • Tamara I. Erofeeva Perm State University, Perm, Russia , , , Пермский государственный национальный исследовательский университет, Пермь, Россия , ,

Ключевые слова:

языковой и культурный контакт, бикультурализм, комипермяцкий язык, русский язык, спонтанная речь, референтные ситуации

Аннотация

В статье рассматривают особенности содержания текстов билингвов-коми-пермяков на русском языке. Хотя коми-пермяцко-русские контакты насчитывают более 500 лет, до сих пор влияние языков и культур друг на друга достаточно велико. Материалом исследования послужили культурно значимые референтные ситуации, отмечаемые коми-пермяками в спонтанных нарративах (рассказах о себе) на русском языке. Анализ упоминания культурно значимых референтных ситуаций в текстах свидетельствует о бикультурализме коми-пермяков и о том, что на современном этапе их национальная идентичность связана прежде всего с родным коми-пермяцким языком, а также с ассоциированием себя с местом проживания большинства коми-пермяков – Коми-пермяцким национальным округом, родной природой и привычным деревенским укладом жизни.

Скачивания

Данные по скачиваниям пока не доступны.
Philological Studies Vol.11 No.2 2013

Загрузки

Опубликован

2019-10-25

Выпуск

Том 11 № 2 (2013): Филологические заметки

Раздел

Современный социум в культуре, языке и литературе

Лицензия

Philological studies © 2019. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License

Как цитировать

КУЛЬТУРНО ЗНАЧИМЫЕ РЕФЕРЕНТНЫЕ СИТУАЦИИ В ТЕКСТАХ ПРИ БИКУЛЬТУРАЛИЗМЕ. (2019). Филологические заметки, 11(2), 7-16. http://194.149.137.236/index.php/philologicalstudies/article/view/510

Наиболее читаемые статьи этого автора (авторов)

<< < 1 2