РУСИЈА ВО СИМБОЛИЧКО – МЕМОРИЈАЛНИТЕ ИНСКРИПЦИИ ВО МАКЕДОНСКИОТ УРБАН ПРОСТОР
Апстракт
Трудот се занимава со симболичко-меморијалните инскрипции во урбаниот простор, кои ја репрезентираат сликата за Русија во Македонија. Во овој контекст, зборуваме за имиња на улици, паркови, спомен обележја и т.н. кои практично го покажуваат начинот на кој руската историја и култура симболички се наративизира и интерпретира во македонската јавна сфера. Анализата на бројните податоци добиени како резултат на сопствени теренски истражувања на материјалните и нематеријалните манифестации во конкретниот домен, овозможува да се проследи интензитетот и присутноста на истите во просторот и истовремено дава свој придонес во меѓусебните преплетувања, како и во приближување на двете култури.
Downloads
Референци
Landscapes.” The Ashgate Research Companion to Heritage and Identity
(edited by Brian Graham and Peter Howard). Ashgate Press.
Alderman, Derek H. Dwyer, O.J. 2009. Memorials and Monuments, Elsevier Ltd.
Arsoska, Elizabeta. 2009. Brezova gradina i bista vo čest na Puškin. [Birch garden
and a bust in honor of Pushkin]. Večer. 7.04.2009. Available at:
http://vecer.mk/skopska/brezova-gradina-i-bista-vo-chest-na-pushkin.
Accessed: 14.03.2016.
Bogoevska, Maja. 2015. Začuvuvanje na spomenot na Rostkovski. [Preserving the
memory of Rostkovski]. Available at: http://tera.mk/wpcontent/uploads/2015/08/pece1.jpg. Accessed: 15.03.2016.
Ambasada na Ruskata Federacija vo RM. 2012. /Embassy of the Russian Federation
in Republic of Macedonija 2012. Vesti. 5.10.2012. Available at:
http://www.russia.org.mk/mak/vesti. Accessed: 28.07.2016.
Kanal 5. 2015. „Otkrien spomenik na Jurij Gagarin vo Karpoš” [Unveiled a
monument to Yuri Gagarin in Karpoš]. Kanal 5 Televizija. 16.04.2015,
You Tube. Available at:
https://www.youtube.com/watch?v=cjsA3rcmsDE. Accessed: 15.03.2016.
Kačeva, Alla. Hristova, Slavica. Gjorgjiovska, Tatjana. 2002. Životot vo Skopje
1918-1941 [Life in Skopje 1918-1941]. Skopje: Muzej na grad Skopje.
Minta, Anna. 2009. Planning a National Pantheon: Monuments in Washington, D.C.
and the Creation of Symbolic Space. In: Public Space and the Ideology of
Place in American Culture (ed. Miles Orvell, Jeffrey L. Meikle).
Amsterdam: Rodopi.
Pametnik A.S. Pushkinu. 2009. „Памятник А.С. Пушкину, установленный в
Македонии“, Международная Федерация русскоязычных писателей
http://rulit.org/read/739. Accessed: 14.03.2016.
П,С. 2005. Ruski popovi go osvetija ‘ruskiot krst’ [Russian priests consecrated the
‘Russian Cross’]. Večer, 25.05.2005.
Pela Net. 2014. „Spomen obeležje vo čest na ruskite vojnici zaginati vo Prvata
svetska vojna” [A monument in honor of the Russian soldiers who died
during World War I.]. Pela Net, 1.08.2014. Available at:
http://www.pelanet.mk/bs/tekstovi.php?id=119. Accessed: 15.03.2016.
Popovska, Dragica. 2015. Spomenikot, memorijata i identitetot [The Statue,
Memory and the Identity]. Skopje: Institut za nacionalna istorija.
Služben Glasnik. 2012. Odluka za opredeluvanje i promena na iminja na ulici i
mostovi i drugi infrastrukturni objekti na podračjeto na grad Skopje,
20.06.2012. Skopje: Sovet na grad Skopje. Available at:
http://ipserver.skopje.gov.mk/. Accessed: 27.07.2016.
Spsoski, Vasko. 2014. Kafeanite kako institucija: Starite skopski mangupi imale
svoj kelner” [Taverns as an institution: Old Skopje’s pub crawlers had
their own waiter]. Telegraf.mk., 5.11.2014. Accessed: 7.03.2016.
Turiševa, Ekaterina, 2014. “Kade se zakopani ruskite vojnici vo Makedonija”
[Where Russian soldiers are buried in Macedonia]. Ruska Reč na
makedonski. 25.07.2014. Available at:
http://mk.rbth.com/politics/2014/07/25/. Accessed: 28.07.2016.
Večer. 2009. „Vo Bitola se odbeležuva ‘Denot na diplomatijata’ na Ruskata
federacija“ [Bitola marks 'Day of diplomacy' of the Russian Federation].
Вечер. 10.02.2009. Available at: http://vecer.mk/vo-bitola-seodbelezhuva-denot-na-diplomatijata-na-ruskata-federacija. Accessed:
15.03.2016.
Večer. 2015. „Jurij Gagarin vo Makedonija” [Yuri Gagarin in Macedonia]. Večer.
16.04.2015. Accessed: 15.03.2016.
Vujović, Radovan. 2014. “’PUTIN’ vo Skopje: Nema minuvač što ne go zabeležuva
(FOTO)” ["PUTIN" IN SKOPJE: There is no passerby who does not
notice it (PHOTO)]. Telegraf.mk.16.10.2014. Available at:
http://www.telegraf.mk. Accessed: 1.08.2016.
Zenit. 2014. “ Krst na padnatite ruski vojnici vo Prilep” [Cross for the fallen Russian
soldiers in Prilep]. Zenit, 22.06. 2014.
10bez10. 2014. „Ruski krst kako spomen obeležje vo čest na zaginatite ruski vojnici
na germanskite grobišta vo Prilep” [Russian cross as a memorial in honor
of the fallen Russian soldiers in the German cemetery in Prilep ]. 10bez10,
1.08. 2014.
Авторите во списанието претставуваат оригинални дела врз основа на резултатите од сопственото истражување. Лицата кои дале значителен придонес во трудот се наведуваат како коавтори. Заедно со статијата, авторите (и коавторите, доколку ги има) треба да достават пополнет образец за пријава на трудот (Paper Submission Form), со кој се потврдува согласноста на авторот за објавување на трудот.
Списанието прифаќа научни трудови кои претходно не биле објавени. Не се прифаќаат трудови кои во голема мера ги повторуваат претходно објавените трудови на авторите. Повторувањето подразбира и компилација – текст составен од фрагменти од објавена монографија или голем број на претходно објавени статии. Плагијатот не е дозволен, како и прекумерното цитирање на туѓи трудови (една третина или повеќе од целиот труд). Сите цитати, цитирани извадоци и материјали мора да имаат цитирани автори и извори. Ако уделот на туѓиот труд е преголем, се препорачува да се скратат цитатите и да се зголеми обемот на оригиналниот текст.
Авторот треба да ги има сите потребни дозволи за користење на позајмените материјали и материјалите на други автори што ги користи во својот труд (илустрации и слично). Авторот гарантира дека статијата не содржи информации што не подлежат на објавување во отворен печат, вклучувајќи ги и оние што содржат или претставуваат доверливи информации.
Во списокот на литературата се вклучени само делата цитирани во трудот, како и линковите за страниците и изворите од кои е цитирано доколку станува збор за извори од интернет. На авторот му се препорачува да ги наведе во текстот изворите на финансиска поддршка на спроведените истражувања и стипендиите, доколку ги имало. Исто така, може да се изрази благодарност и до колегите кои придонеле или помогнале околу работата на текстот, а кои не се коавтори.
Со доставувањето на ракописот и образецот на апликација до редакцијата, авторот официјално се согласува со објавувањето на неговиот труд во „Филолошки студии“. Авторите се носители на авторски права и ги задржуваат сите права за објавување и користење на статијата. Авторите имаат право да ја повлечат статијата во кое било време до моментот на објавување на сајтот, со тоа што претходно за тоа, по писмен пат, треба да ја известат редакцијата на списанието.
Статиите се објавуваат бесплатно. Содржината е достапна под лиценцијата Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.
Издавачка Етика
Редакција
Сите трудови доставени до Редакцијата ги читаат прво нејзините членови и соработници за да се утврди дали се однесуваат тие на релевантната проблематика и дали одговараат на форматот на списанието. Редакцијата на „Филолошки студии“ гарантира дека разгледувањето на доставените трудови и нивните рецензии не зависат од: комерцијални интереси, пол, националност, верски убедувања, политички ставови и други фактори. Единствениот критериум при изборот е академското ниво на трудот.
Во зависност од рецензијата, статијата може веднаш да се прати за објавување, да биде отфрлена или испратена до авторот за измена и за доработка. Во случај на несогласување со забелешките на рецензентот, авторот има право да ги оправда своите ставови. Доколку од рецензентите се добиени контрадикторни мислења, текстот се упатува на трет рецензент или конечната одлука се заснова на гласање на членовите на Редакцијата, по одделното разгледување.
Рецензенти
Статиите испратени до Редакцијата минуваат процес на двојно анонимно рецензирање. Имињата на рецензентите не треба да му бидат познати на авторот на статијата и обратно. Рокот за рецензирање е три-четири седмици. Рецензентите можат да бидат членови на Редакцијата и автори на списанието што објавувале претходно во него. Онаму каде што е неопходно, за рецензенти се назначуваат специјалисти од други: организации, градови и земји.
Рецензентите треба да бидат специјалисти за предметно-тематската област на која се однесува статијата. Редакцијата треба да спречи каков било судир на интереси во врска со дадениот научен труд и со неговиот автор.
Рецензентот е должен да им обрне внимание на членовите на Редакцијата за секоја суштинска сличност или поистоветување меѓу ракописот што се рецензира и која било друга публикација што му е позната. Рецензентот, исто така, е должен да го држи во тајност трудот што му е доверен, да не го пренесува на трети лица ракописот што му е доверен нему за рецензија и пред објавувањето на публикацијата да не ги објавува информациите содржани во него.
Рецензентите треба да дадат објективна, непристрасна и аргументирана процена на трудот. Забелешките треба да бидат формулирани коректно, така што оценувањето на трудот се однесува само на текстот на статијата и на неговата содржина. Рецензијата треба да биде напишана добронамерно, а наведените забелешки имаат за цел да им помогнат на авторите да ги коригираат утврдените недостатоци и да ја подобрат статијата пред да биде објавена таа на веб-страницата на издавачот и пред да биде достапна за пошироката публика.
