THE BASIC FORM OF THE VERBAL ALLOMORPHS WITHIN MORPHONOLOGICAL CHANGES IN THE ALBANIAN LANGUAGE
Main Article Content
Abstract
The paper examines newspaper headlines written in Macedonian with the aim to determine their syntactic characteristics. The analysis of the collected examples shows thatthe headlines written in standard Macedonian have identical syntactic features with those in other languages already identified in previous research. However, the headlines analyzed in this paper also display certain specific features attributable to the syntactic constructions characteristic of Macedonian.The findings identified several features, such as: maximum condensed information leading to syntactic ambiguity of the headlines, depending on whether the headlines are treated as a simple or compound sentence; reduction of the information into a single,complexsyntagma, which poses the dilemma of whether the activity coded by the predicate is completed or not; the dual interpretation of the participial adjective, which determines the sentence as active or passive; the use of asyndetic structures and other types of subordination strategies in complex sentences, which strengthens their syntactic ambiguity and contributes to their over-informativeness.
Downloads
Article Details
Copyright © 2014 Blaže Koneski Faculty of Philology, Skopje
Journal of Contemporary Philology (JCP)
Современа филологија
References
Bevington, G. L. (1974). Albanian phonology, Wiesbaden: Harrassowitz.
Bloch, B. (1947). English verb inflection. Language, 23: 399–418.
Bloomfield, L. (1955). Language. London: George Allen and Unwin.
Demiraj, Sh. (1972).“Rreth foljeve jam, kam e thom dhe rreth alternimit e/ie ~ i në sistemin foljor të shqipes”. Studime filologjike, 1: 360–361.
Demiraj, Sh. (1986). Gramatikë historike e gjuhës shqipe. Tiranë: 8 Nëntori.
Dozon, A. (1879). Manuel de la langue chkipe ou albanaise. Paris: Leroux.
Frashëri. S. (1886). Shkronjëtore e gjuhësë shqip. Bukuresht: Drita.
Gazulli, N. (1941). Visaret e kombit- fjalorth i ri, Tiranë: Gurakuqi.
Hahn, G. (1854). Albanischen studien. Wien: Jena, Mauko.
Jung, G. 1881). Elementi grammaticali della lingua albanese. Scutari: Zoja e Paperlyeme.
Jakobson, R. (1948). Russian conjugation. Word, 4: 155–167.
Kurylowicz, J. (1967). Phonologie und morphonologie. In J. Hamm (ed.). Phonologie der gegenwart, 158–172. Graz, Vienna and Cologne: Böhlau.
Martinet, A. (1965). De la morphonologie. La Linguistique, 1 (1): 15–30.
Meyer, G. (1888). Kurzgefasste albanesische Grammatik mit Lesestücken und Glossar. Leipzig: Breitkopf and Hartel.
Memushaj, R. (2012). Morfonologji e eptimit të gjuhës së sotme shqipe. Tiranë: Infbotues.
Myderrizi, O. (1944). Gramatika e re e shqipes. Tiranë: Gutenberg.
Pekmezi, GJ. (1908). Gramatik der albanesischen Sprache. Wien: Werlag des Albanesischen Vereins “Dija”.
Rada, G. de. (1870). Grammatica della lingua Albanese. Firenze, n.p.
Topalli, K. (2004). Dukuritë fonetike të sistemit bashkëtingëllor të gjuhës shqipe. Tiranë: Mësonjëtorja.
Topalli, K. (2000). Shndërrime historike në sistemin zanor të gjuhës shqipe. Tiranë: Toena.
Trubetzkoy, N.S. (1934). Das morphonologische system der russischen Sprache. Travaux du Cercle Linguistique de Prague (TCLP), 5-2.
Trubetzkoy, N. S. (1931). Gedanken über Morphonologie. Travaux du Cercle Linguistique de Prague (TCLP), 4: 160–163.
Weigand, G. (1913). Albanesisiche Grammatik im südgegischen Dialekt. Leipzig: Johann Ambrosius Barth.
Vasa, P. (1887). Grammaire albanaise. London: Trübner.
Xanoni, A. (1909). Gramatika shqyp. Shkodër: Shtypshkroja e Zojes Paperlyeme.
Xhuvani, A. (1937). Libri i gjuhës shqipe. Tiranë: Kristo Luarasi.
Бернштејн, С. Б. (1970). О предмете морфонологии. Пристапни предавања, прилози и библиографии, 11–18. Скопје: МАНУ.
Булыгина, Т. В. (1964). Пражская лингвистическая школа. Основные направления структурализма. Москва: Наука.
Конески, Б. (1987). Граматика на македонскиот јазик. Скопје: Култура.