Фраземи со компонента ЦРВЕНО во рускиот и во македонскиот јазик
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Објавено:
Apr 1, 2024
##plugins.pubIds.doi.readerDisplayName##:
https://doi.org/10.37834/SS2222085t
Клучни зборови:
фразеологија, колоративи, семантички опфат, јазична слика на светот, етнокултурна специфика
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Апстракт
Феноменот на боите, нивното значење и восприемање се предмет на интерес на многубројни истражувања од различни сфери. И овој труд претставува обид да се расветли уште еден сегмент на оваа сложена појава. Конкретно, трудот се фокусира на фраземите со колоративот црвено во рускиот и во македонскиот јазик, на идентификување на сите единици што го содржат овој колоратив и утврдување на разликите што се поврзани со нивната застапеност во разгледуваните јазици.
Downloads
Download data is not yet available.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Како да цитирате
Терзијоска, Екатерина. 2024. “Фраземи со компонента ЦРВЕНО во рускиот и во македонскиот јазик”. Славистички студии 22 (April), 85-92. https://doi.org/10.37834/SS2222085t.
Рубрика
Лингвистика
Copyright © 2024 Blaže Koneski Faculty of Philology, Skopje
Slavistički studii
Славистички студии
Референци
Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. 1997. Языковая концептуалицация мира (на материале русской грамматики). Москва.
Василевич, А. П. 1986. „К методике сопоставительного исследования: на примере лексики цветообозначений“, Вопросы языкознания 3, 103—110.
Василевич, А. П. (отв. ред.) 2011. Наименования цвета в индоевропейских языках (системный и исторический анализ). Москва: КомКнига.
Величковски Б. 2005. Руско – Македонски и Македонско – Руски пословици. Скопје: Институт за фолклор „Марко Цепенков“ – Скопје, Посебни изданија, книга 58.
Велјановска, К. 2002. „Семантичките односи меѓу фразеолошките изрази“, Литературен збор XLIX/5-6, 7-9.
Велјановска, К. 2006. Фразолошките изрази во македонскиот јазик : со осврт на соматската фразеологија. Куманово: Македонска ризница.
Гаврилов, А. К. 1999. „Белый траур у греков и римлян“, Hyperboreus. Studia classica, 205-226.
Димитровски, Т. (ред.) 1983. Речник на македонската народна поезија. Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“.
Даль В.И. 1999. Толковый словарь живого великорусского языка. Том I. Москва.
Зимин В. И. 2008. Словарь – тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. Москва: АСТ – Пресс.
Јашар-Настева, О. 1984. „Боите во современата македонска поезија“, Зборник во чест на Блаже Конески. Скопје: Филолошки факултет.
Јашар-Настева, О. 1981. „Лексичко-семантичкиот подсистем на бои во современиот македонски јазик: прилог кон проучувањето на хроматската терминологија“, Прилози МАНУ, Одделение за лингвистика и литературна наука VI/ 2.
Крстева, А. 1998. Народната носија од Скопската Блатија. Скопје: Музеј на град Скопје.
Максимов С. В. 2010. Крылатые слова, Санкт – Петербург: Издательство „Азбука – классика“.
Никодиновска, Р. 2012. „Белата боја во италијанските и во македонските фразеолошки изрази“, Годишен зборник на Филолошки факултет „Блаже Конески“, кн. 38.
Огольцев В.М. 2001. Словарь устойчивых сравнений русского языка /синонимо-антонимический. Москва.
Огольцев В.М. 2009. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Москва.
Фасмер, М. 1973. Этимологический словарь русского языка, Москва.
Василевич, А. П. 1986. „К методике сопоставительного исследования: на примере лексики цветообозначений“, Вопросы языкознания 3, 103—110.
Василевич, А. П. (отв. ред.) 2011. Наименования цвета в индоевропейских языках (системный и исторический анализ). Москва: КомКнига.
Величковски Б. 2005. Руско – Македонски и Македонско – Руски пословици. Скопје: Институт за фолклор „Марко Цепенков“ – Скопје, Посебни изданија, книга 58.
Велјановска, К. 2002. „Семантичките односи меѓу фразеолошките изрази“, Литературен збор XLIX/5-6, 7-9.
Велјановска, К. 2006. Фразолошките изрази во македонскиот јазик : со осврт на соматската фразеологија. Куманово: Македонска ризница.
Гаврилов, А. К. 1999. „Белый траур у греков и римлян“, Hyperboreus. Studia classica, 205-226.
Димитровски, Т. (ред.) 1983. Речник на македонската народна поезија. Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“.
Даль В.И. 1999. Толковый словарь живого великорусского языка. Том I. Москва.
Зимин В. И. 2008. Словарь – тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. Москва: АСТ – Пресс.
Јашар-Настева, О. 1984. „Боите во современата македонска поезија“, Зборник во чест на Блаже Конески. Скопје: Филолошки факултет.
Јашар-Настева, О. 1981. „Лексичко-семантичкиот подсистем на бои во современиот македонски јазик: прилог кон проучувањето на хроматската терминологија“, Прилози МАНУ, Одделение за лингвистика и литературна наука VI/ 2.
Крстева, А. 1998. Народната носија од Скопската Блатија. Скопје: Музеј на град Скопје.
Максимов С. В. 2010. Крылатые слова, Санкт – Петербург: Издательство „Азбука – классика“.
Никодиновска, Р. 2012. „Белата боја во италијанските и во македонските фразеолошки изрази“, Годишен зборник на Филолошки факултет „Блаже Конески“, кн. 38.
Огольцев В.М. 2001. Словарь устойчивых сравнений русского языка /синонимо-антонимический. Москва.
Огольцев В.М. 2009. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Москва.
Фасмер, М. 1973. Этимологический словарь русского языка, Москва.