ELEMENTI BEATNIČKE POETIKE U DJELIMA JUŽNOSLAVENSKIH AUTORA
Апстракт
Obilježja beatničke književnosti inspirirala su i južnoslavenske autore, a beatnička recepcija u južnoslavenskim književnostima dosad nije bila sustavno obrađivana. U okviru neposredne razmjene iskustava predstavljena su dva pomalo zaboravljena južnoslavenska autora koja su se svojim izričajem ponajviše približila beatnicima koje su i osobno poznavali. Riječ je o Milanu Oklopdžiću i Voji Šindoliću koji gotovo ostavljaju dojam Ginsberga i Kerouaca ovih prostora. Beatnički senzibilitet i svjetonazorske sličnosti pronađene su, ne u cjelini već u u određenim stvaralačkim razdobljima ili djelima, u većoj mjeri kod književnika kao što su Vojislav Despotov sa svojim "krikom uduvanim u balon" i džezom zbirke pjesama Deset deka duše, Vladimir Kopicl te izrazito subverzivnan pisac Tomaž Šalamun.
Downloads
Референци
Bošnjak, Branimir.2010. Hrvatsko pjesništvo / pjesnici 20. st. II. dio. Zagreb: Altagama.
Božović, Gojko.2000. Kosi jezik Vojislava Despotova. U Vojislav Despotov: Uspomena na dugo sećanje. Mihajlo Pantić. Novi Sad: Centar za političko obrazovanje. 99-119.
Cook, Bruce. 1994. The Beat Generation: the Tumultuous `50s Movement and its Impact on Today. New York: William Morrow.
Debeljak, Aleš. 2002. Temelji literarne hagiografije. U Balada za Metku Krašovec. Tomaž Šalamun. Zagreb: Naklada MD. 157-164.
Dedić, Nikola. 2009. Utopijski prostori umetnosti i teorije posle 1960. Beograd: Atoča.
Despotov, Vojislav. 2002. "Filozof." U Sabrane pesme. Zrenjanin: Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin. 441.
Despotov, Vojislav. 2002. "Krik, uduvan u balon." U Sabrane pesme. Zrenjanin: Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin. 156.
Despotov, Vojislav. 2003. Vruć pas i drugi eseji. Zrenjanin: Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin.
Despotov, Vojislav. 2005. Čekić tautologije: Pregled novih vrsta tehničke inteligencije u poeziji SFRJ. Zrenjanin: Gradska narodna biblioteka Žarko Zrenjanin.
Divjak, Igor. 2006. Contemporary American Poetry in Slovenian Criticism and translation: 1945-2005. U Acta Neophilologica 1/2, God. 39. 21-39.
Đurić, Dubravka. jul-avgust 2009. Nacrt za arheologiju poezije - Vladimir Kopicl i konceptualna poezija u kontekstu vojvođanske, srpske i jugoslovenske poezije 70-ih i 80-ih godina 20. veka. U Polja 458, godina LIV. 48-54.
Đurišić, Vladimir. 2. travnja 2015. Re: Beatnici - disertacija. E-mail autoru.
Đurišić, Vladimir. 19. maj 2015. "Slavija." U Beton 159, godina X. III-IV.
Gair, Christopher. 2008. The Beat Generation: A Beginner`s Guide. Oxford: Oneworld Publications.
Ginsberg, Allen. 2001. Spontaneous Mind: Selected Interviews 1958-1996. Ur. David Carter. New York: Perennial.
Grace, Nancy M. Skerl, Jennie, ur. 2012. The Transnational Beat Generation. New York: Palgrave MacMillan.
Grafenauer, Niko. 1974. Prelomni momenti u pesničkom delu Vena Taufera. U Pesme / Pesmi. Veno Taufer. Beograd: Narodna knjiga. 197-215.
Grujić, Milorad. 2000. Jezički impulsi Vojislava Despotova. U Vojislav Despotov: Uspomena na dugo sećanje. MihajloPantić. Novi Sad: Centar za političko obrazovanje. 124-127.
Jacek Kozak, Krištof. 2014. Avangardistički divlji lovac: dvojnik avangardnog pjesnika. U Obzorja jezika / Obnebja jezika: Poezija Tomaža Šalamuna. Kovač, Zvonko, Jacek Kozak, Krištof , Pregelj, Barbara, ur. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu. 65-77.
Kolanović, Maša. 2011. Udarnik! Buntovnik? Potrošač...: Popularna kultura i hrvatski roman od socijalizma do tranziije. Zagreb: Naklada Ljevak.
Komelj, Miklavž. 2008. O pesničkim postupcima u novijoj poeziji Tomaža Šalamuna. U Sarajevske sveske 19/20. 472-508.
Kopicl, Vladimir. 2013. "Jednom, nikada." U Tufne: Izabrane pesme. Beograd: Zadužbina Desanka Maksimović. 177-182.
Kopicl, Vladimir. 2013. "Velika američka pesma." U Tufne: Izabrane pesme. Beograd: Zadužbina Desanka Maksimović. 56-59.
Kos, Matevž. 2010. Strah od slobode: Savremena slovenačka književnost između marginalnosti i globalnosti. U Sarajevske sveske 27/28. 238-251.
Marjanović, Bojan. 2013. Mozaik jedne karijere. U Neuspeli begunac. Vojo Šindolić. Beograd: Levo krilo. 9-18.
Milanja, Cvjetko. 2003. Hrvatsko pjesništvo od 1950. do 2000. III. dio. Zagreb: Altagama.
Mladenović, Dragana. 2010. Poezija Vojislava Despotova. Magistarski rad. Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu.
Ogen, Mart. 1966. "Pesnikom beat generation." U Dediščina. Ljubljana: Cankarjeva založba. 74-76.
Oklopdžić, Milan. 1982. Ca. Blues. Beograd: Prosveta.
Oraić, Dubravka. 1981. "9." U Urlik Amerike. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber. 15.
Pantić, Mihajlo. 1987. Aleksandrijski sindrom: Eseji i kritike iz savremene srpske i hrvatske proze. Beograd: Prosveta.
Pantić, Mihajlo. 2000. Haos kontradikcija. U Vojislav Despotov: Uspomena na dugo sećanje. Mihajlo Pantić. Novi Sad: Centar za političko obrazovanje. 96-98.
Pantić, Mihajlo. 2000. Pola veka Vojislava Despotova. U Vojislav Despotov: Uspomena na dugo sećanje. Mihajlo Pantić. Novi Sad: Centar za političko obrazovanje. 199-201.
Pantić, Mihajlo, ur. 2000. Vojislav Despotov: Uspomena na dugo sećanje. Novi Sad: Centar za političko obrazovanje.
Poniž, Denis. 2002. Beseda se vzdiguje v dim - Stoletje slovenske lirike 1900-2000. Ljubljana: Cankarjeva založba.
Poniž, Denis. 22, kolovoza 2015. RE:. E-mail autoru.
Popović, Bruno. 1981. Dis moi la vérité. U Urlik Amerike. Dubravka Oraić. Zagreb: Sveučilišna naklada Liber. 117-123.
Radelić, Zdenko. 2006. Hrvatska u Jugoslaviji 1945.-1991: Od zajedništva do ralaza. Zagreb: Školska knjiga.
Srdić, Srđan. 2014. Zapisi iz čitanja. Novi Sad: Kulturni centar Novog Sada.
Stanovnik, Majda. 1980. Angloameriške smeri v 20. stoletju. Ljubljana: Državna založba Slovenije.
Stojnić, Vladimir. Nov-dec 2010. Izazovi žanrovske poezije. U Agon 11. 58-61.
Šalamun, Tomaž. 1977. "Dober dan, Iztok." U Dialogi 5, XIII, 1977: 259-261.
Šalamun, Tomaž. 2013. "Duma 1964." U Agon 22, jan-feb-mar 2013. 40.
Šindolić, Vojo. 1988. Dekompresija: Odabrane pjesme 1980 – 1984. Dubrovnik: Časopis Dubrovnik.
Šindolić, Vojo. 1988. "Velike gange" U Dekompresija: Odabrane pjesme 1980 – 1984. Dubrovnik: Časopis Dubrovnik. 17.
Šindolić, Vojo. 1989/1990. Too Beat to Split. U Alpha Beat Soup 6, Winter 1989/1990: 29-48.
Šindolić, Vojo. 2003. Allen Ginsberg: Proročanstva koja su se obistinila. Dubrovnik: Šindolić.
Šindolić, Vojo. 1. srpnja 2011. Pozdrav od Voje iz Dubrovnika. E-mail autoru.
Šindolić, Vojo. 2013. "Izbor." U Neuspeli begunac. Beograd: Levo krilo. 23.
Veselinović, Sonja. jul-avgust 2009. Kopicl i američka poezija. U Polja 458, godina LIV. 67-69.
Авторите во списанието претставуваат оригинални дела врз основа на резултатите од сопственото истражување. Лицата кои дале значителен придонес во трудот се наведуваат како коавтори. Заедно со статијата, авторите (и коавторите, доколку ги има) треба да достават пополнет образец за пријава на трудот (Paper Submission Form), со кој се потврдува согласноста на авторот за објавување на трудот.
Списанието прифаќа научни трудови кои претходно не биле објавени. Не се прифаќаат трудови кои во голема мера ги повторуваат претходно објавените трудови на авторите. Повторувањето подразбира и компилација – текст составен од фрагменти од објавена монографија или голем број на претходно објавени статии. Плагијатот не е дозволен, како и прекумерното цитирање на туѓи трудови (една третина или повеќе од целиот труд). Сите цитати, цитирани извадоци и материјали мора да имаат цитирани автори и извори. Ако уделот на туѓиот труд е преголем, се препорачува да се скратат цитатите и да се зголеми обемот на оригиналниот текст.
Авторот треба да ги има сите потребни дозволи за користење на позајмените материјали и материјалите на други автори што ги користи во својот труд (илустрации и слично). Авторот гарантира дека статијата не содржи информации што не подлежат на објавување во отворен печат, вклучувајќи ги и оние што содржат или претставуваат доверливи информации.
Во списокот на литературата се вклучени само делата цитирани во трудот, како и линковите за страниците и изворите од кои е цитирано доколку станува збор за извори од интернет. На авторот му се препорачува да ги наведе во текстот изворите на финансиска поддршка на спроведените истражувања и стипендиите, доколку ги имало. Исто така, може да се изрази благодарност и до колегите кои придонеле или помогнале околу работата на текстот, а кои не се коавтори.
Со доставувањето на ракописот и образецот на апликација до редакцијата, авторот официјално се согласува со објавувањето на неговиот труд во „Филолошки студии“. Авторите се носители на авторски права и ги задржуваат сите права за објавување и користење на статијата. Авторите имаат право да ја повлечат статијата во кое било време до моментот на објавување на сајтот, со тоа што претходно за тоа, по писмен пат, треба да ја известат редакцијата на списанието.
Статиите се објавуваат бесплатно. Содржината е достапна под лиценцијата Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.
Издавачка Етика
Редакција
Сите трудови доставени до Редакцијата ги читаат прво нејзините членови и соработници за да се утврди дали се однесуваат тие на релевантната проблематика и дали одговараат на форматот на списанието. Редакцијата на „Филолошки студии“ гарантира дека разгледувањето на доставените трудови и нивните рецензии не зависат од: комерцијални интереси, пол, националност, верски убедувања, политички ставови и други фактори. Единствениот критериум при изборот е академското ниво на трудот.
Во зависност од рецензијата, статијата може веднаш да се прати за објавување, да биде отфрлена или испратена до авторот за измена и за доработка. Во случај на несогласување со забелешките на рецензентот, авторот има право да ги оправда своите ставови. Доколку од рецензентите се добиени контрадикторни мислења, текстот се упатува на трет рецензент или конечната одлука се заснова на гласање на членовите на Редакцијата, по одделното разгледување.
Рецензенти
Статиите испратени до Редакцијата минуваат процес на двојно анонимно рецензирање. Имињата на рецензентите не треба да му бидат познати на авторот на статијата и обратно. Рокот за рецензирање е три-четири седмици. Рецензентите можат да бидат членови на Редакцијата и автори на списанието што објавувале претходно во него. Онаму каде што е неопходно, за рецензенти се назначуваат специјалисти од други: организации, градови и земји.
Рецензентите треба да бидат специјалисти за предметно-тематската област на која се однесува статијата. Редакцијата треба да спречи каков било судир на интереси во врска со дадениот научен труд и со неговиот автор.
Рецензентот е должен да им обрне внимание на членовите на Редакцијата за секоја суштинска сличност или поистоветување меѓу ракописот што се рецензира и која било друга публикација што му е позната. Рецензентот, исто така, е должен да го држи во тајност трудот што му е доверен, да не го пренесува на трети лица ракописот што му е доверен нему за рецензија и пред објавувањето на публикацијата да не ги објавува информациите содржани во него.
Рецензентите треба да дадат објективна, непристрасна и аргументирана процена на трудот. Забелешките треба да бидат формулирани коректно, така што оценувањето на трудот се однесува само на текстот на статијата и на неговата содржина. Рецензијата треба да биде напишана добронамерно, а наведените забелешки имаат за цел да им помогнат на авторите да ги коригираат утврдените недостатоци и да ја подобрат статијата пред да биде објавена таа на веб-страницата на издавачот и пред да биде достапна за пошироката публика.
