ДЕШИФРИРАЊЕ И КАТЕГОРИЗАЦИЈА НА МАКЕДОНСКИТЕ КНИЖЕВНИ ПСЕВДОНИМИ
Sažetak
Во трудот се осврнуваме на прашањето за псевдонимноста во македонската книжевност. Ние се задржуваме на процесот на собирање, анализирање и синтетизирање на непотпишани дела или потпишани со скриени имиња, иницијали, графиски знаци и сл. Притоа, нив ги категоризираме во повеќе групи (криптоними, којноними или колективни псевдоними, тропоними, латинизми, фиктоними итн.) Овие наши согледувања ги изнесуваме како пример за можностите за понатамошни истражувања на полето на псевдонимноста, но и како потреба за разјаснување на потребите и начините да се пишува со затскриено име. Изнесеното го сметаме за важна основа и за давање увид за комплексноста на прашањето за македонските книжевни псевдоними.
Downloads
##submission.citations##
Бързовецъ. (1910). „Къмъ селчане отъ Рѣка“. Дебърски гласъ, 25. [Brzovec. (1910). Towards Selchans of Reka. Debrski glas, 25]. (In Bulgarian).
Грѫдовянинъ. (1897). „Критика“. Новини, 2. [Grondovyanin. (1897). Criticism. Novini, 2]. (In Bulgarian).
Ковилоски, Славчо. (2021). Псевдонимите и анонимите во македонската книжевност од XIX век“. Спектар, 77. Скопје: Институт за македонска литература [Koviloski, Slavcho. (2021). Pseudonyms and Anonyms in Macedonian Literature in the 19th century. Spektar, 77. Skopje: Institute of Macedonian Literature] (In Macedonian.)
Масанов, И. Ф. (1956). Словарь псевдонимов русских пи¬са¬те¬лей, учен ых общественных деятелей, в четырех томах. Москва: Издательство Всесо¬юз¬ной книжной палаты [Masanov, I.F. (1956). Dictionary of Pseudonyms of Russian Writers, Scientists and Public Figures, in four volumes. Moscow] (In Russian.)
Майковъ, Г. (1894а). „Дописки“. Новини, 24. [Maikov, G. (1894a). Letters. Novini, 24]. (In Bulgarian).
Майковъ, Гйорги. (1894б). „Дописки“. Новини, 43. [Maikov, Giorgi (1894b). Letters. Novini, 43]. (In Bulgarian).
Миронска-Христовска, Валентина. (2004). Литературното дело на Евтим Спространов. Скопје: ИМЛ. [Mironska-Hristovska, Valentina. (2004). The Literary Work of Evtim Sprostranov. Skopje: IML] (In Macedonian.)
Поленаковиќ, Харалампие. (1973). Во екот на народното будење. Скопје: Мисла. [Polenakovic, Haralampie. (1973). In the Heat of the National Awakening. Skopje: Misla] (In Macedonian.)
Поплазаров, Ристо. (1974). „Тетовските паши - труд на Ѓорче Петров“. Гласник на Институтот за национална историја, 1. Скопје. [Poplazarov, Risto. (1974). Pashas of Tetovo – work by Gjorce Petrov. Review of Institute of National History, 1. Skopje] (In Macedonian.)
Рацин, Кочо Солев. (1987). Проза и публицистика. Избор, редакција и предговор Васил Тоциновски. Скопје: Наша книга. [Racin, Kocho Solev. (1987). Prose and Journalism. Selection, Editorial and Preface Vasil Tocinovski. Skopje: Nasha kniga] (In Macedonian.)
Ристовски, Блаже. (1982). Појави и профили, 2. Скопје: Студентски збор. [Ristovski, Blazhe. (1982). Manifestations and profiles, 2. Skopje: Studentski zbor] (In Macedonian.)
Ристовски, Блаже. (2009). Димитрија Чуповски и македонската национална свест. Скопје: Плус продукција. [Ristovski, Blazhe. (2009). Dimitri Cupovski and Macedonian National Consciousness. Skopje: Plus produkcija] (In Macedonian.)
Спасов, Александар. (1989). „Кој е автор на стихотворбата ‘Глас од далека землја’?“. Македонска поезија, XIX век. Скопје: Македонска книга. [Spasov, Aleksandar. (1989). “Who’s the Author of the Poem ‘A Voice From a Faraway Land’?”. Macedonian Poetry, 19th century. Skopje: Makedonska kniga] (In Macedonian.)
Тодоровски, Гане. (1968). Претходниците на Мисирков. Скопје: Мисла. [Todorovski, Gane. (1968). The Predecessors of Misirkov. Skopje: Misla] (In Macedonian.)
Тоциновски, Васил. (2007). Златниот клас. Скопје. [Tocinovski, Vasil. (2007). The Golden Wheat Spike. Skopje] (In Macedonian.)
Тоциновски, Васил. (2010). Предвесници. Скопје: Академски печат. [Tocinovski, Vasil. (2010). The Heralds. Skopje: Akademski pechat] (In Macedonian.)
Тр-въ, Г. (1894в). „Дописки“. Новини, 67. [Tr-v, G. (1894v). Letters. Novini, 67]. (In Bulgarian).
Я-ва, Е. (1898). „Дописки“. Новини, 73. [Y-va, E. (1898). Letters. Novini, 73]. (In Bulgarian).
##submission.copyrightStatement##
##submission.license.cc.by-nc-nd4.footer##Autori predstavljaju časopisu originalne radove temeljene na rezultatima vlastitih istraživanja. Suautori su osobe koje su u značajnoj mjeri doprinijele radu. Autor (i suautori) šalju članak zajedno s popunjenim Prijavnim obrascem (Paper Submission Form) koji ujedno ima svrhu suglasnosti s objavljivanjem rada.
Časopis prima neobjavljene znanstvene radove. Ne primaju se članci koji u velikoj mjeri ponavljaju već objavljene radove autora. U ponavljanja se ubraja kompilacija, odnosno tekst sastavljen od isječaka iz objavljene monografije ili od isječaka iz nekoliko drugih radova. Nedopustivi su plagijati i pretjerano citiranje tuđih radova (trećina ukupnoga opsega članka, ili više). Svi citati, posuđeni ulomci i građa trebaju biti popraćeni uputnicom na izvornik, odnosno na autora i primarni izvor. U slučaju ako je udio tuđeg teksta prevelik, autoru će se preporučiti skraćivanje citata i proširenje opsega originalnoga teksta.
Autor treba dobiti sva potrebna dopuštenja za korištenje posuđene građe (ilustracije i sl.), a za koja on ne posjeduje autorska prava. Autor jamči da članak ne sadrži podatke koji nisu pogodni za javno objavljivanje, između ostaloga i tajne podatke.
Popis literature obuhvaća samo one bibliografske jedinice i poveznice koje su zaista upotrijebljene tijekom istraživanja i koje su u tekstu
Preporuka je da se u tekstu navedu podaci o financijskoj podršci provedenog istraživanja (ako ona postoji). Također se može navesti i zahvala kolegama koji su pripomogli nastanku rada, a koji nisu suautori.
Predajući uredništvu rukopis i Prijavni obrazac autor je službeno dao suglasnost da se njegov rad objavi u časopisu Filološke studije. Autor je i dalje vlasnik autorskih prava članka. Autori imaju pravo povući članak u bilo kojoj fazi njegova razmatranja (do trenutka njegove objave na internetskoj stranici) uz to da trebaju o tome pismeno obavijestiti uredništvo.
Objava članaka je besplatna. Sadržaj je dostupan uz licencu Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.
