Spoštovani,

pred vami je spletna izdaja dveh novih številk Filoloških pripomb (18. letnik), mednarodne slavistične elektronske revije. Letos se je glavno uredništvo v dogovoru z drugimi uredništvi odločilo, da bo prva številka posvečena temi Med travmo in izgnanstvom, med nostalgijo in povratkom. Poudarek je bil na raziskovanju pojma izgnanstva, aktualne teme sodobnosti, ki je povezana s časovnim, kulturnim in fizičnim občutkom odtujenosti posameznika v postmodernem svetu, v času nestabilnih in spremenljivih identitet v izgnanstvu. Tematska številka opozarja tudi na problem spomina in pozabe, travme in nostalgije, časa in prostora, duhovne ali socialne izoliranosti. Cilj tematskе številke je ponuditi analizo izgnanstva kot pomembnega in fascinantnega vidika sodobne kulture in spodbuditi večstransko raziskovanje pojmov izgnanstva in zapuščanja – z zemljepisnega, časovnega, telesnega in konceptualnega vidika. O aktualnosti omenjene problematike priča veliko število prispelih besedil, različnih pristopov in metodoloških usmeritev. Prispevki so razdeljeni na šest stalnih rubrik Filoloških pripomb.

Druga številka, ki ni tematska, združuje prispevke o slovanskih književnostih, jezikih, folklori in kulturni zgodovini. Zbrali smo prispevke številnih avtorjev iz več evropskih centrov, ki se jim ob tej priložnosti zahvaljujemo.

Dvojno številko revije je pripravilo uredništvo Inštituta za književnost in umetnosti iz Beograda ob podpori in sodelovanju s stalnimi partnerji: z Inštitutom za makedonsko literaturo Univerze Sv. Ciril in Metod iz Skopja (Makedonija), Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani (Slovenija), Filozofsko fakulteto Univerze v Zagrebu (Hrvaška) in Filološko fakulteto Permske državne univerze (Rusija).